Esta edição é única; A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS; Todos os direitos reservados.
A história de Bert Smallways, um brilhante mecânico e aeronaut, que se vê como um passageiro clandestino relutante na Vaterland, um dirigível pilotado por um príncipe alemão. Espionagem, intriga e aventuras ousadas nos céus.